中呂/粉蝶兒

元代 • 楊景賢

滿腹離愁，訴蒼天不能答救，俺一家兒和你有甚冤仇？淹殺我兒夫，姦淫他媳婦，又待廢他親生的骨肉。
那賊漢劣心腸火上澆油，不依從恐遭毒手。

譯文：

我滿心都是離別的哀愁和痛苦，向蒼天傾訴，可蒼天卻沒辦法搭救我。我就想問問，我們這一家人跟你有什麼冤仇啊？那惡人淹死了我的丈夫，還姦污了我的兒媳，現在又打算害他親生的孩子。

那個壞心腸的賊漢，簡直就是在火上澆油，變本加厲地作惡。要是我不依從他，恐怕就要遭他的毒手了。