中吕/粉蝶儿

元代 • 杨景贤

满腹离愁，诉苍天不能答救，俺一家儿和你有甚冤仇？淹杀我儿夫，奸淫他媳妇，又待废他亲生的骨肉。
那贼汉劣心肠火上浇油，不依从恐遭毒手。

译文：

我满心都是离别的哀愁和痛苦，向苍天倾诉，可苍天却没办法搭救我。我就想问问，我们这一家人跟你有什么冤仇啊？那恶人淹死了我的丈夫，还奸污了我的儿媳，现在又打算害他亲生的孩子。

那个坏心肠的贼汉，简直就是在火上浇油，变本加厉地作恶。要是我不依从他，恐怕就要遭他的毒手了。