村裏迓鼓

元代 • 楊景賢

聽了他語言無味，覷了他面色可惡！(陳雲)夫人，你多事，你是漢時許負？(夫人唱)我雖不是漢時許負，端詳了是個不良人物。
你看他脅肩諂笑，趨前退後，張皇失錯。
(王雲)夫人，我認得人。
(夫人唱)聰明的王伯當，(陳雲)不妨事。
(夫人唱)糊突了裴聞喜，休送了孤寒魯義姑，恁堤防着船到江心漏苦。

譯文：

聽他說話，一點意思都沒有；看他那臉色，實在讓人厭惡！（陳姓人物說：夫人，你管太多閒事了，難不成你是漢代的許負嗎？）（夫人唱道）我雖然不是漢代能相面預知禍福的許負，但仔細端詳他，就知道他是個品行不端的人。

你瞧他，縮着肩膀，滿臉諂媚地假笑，一會兒往前湊，一會兒往後退，一副驚慌失措、舉止失當的樣子。

（王姓人物說：夫人，我會識人。）（夫人唱道）就算你是聰明的王伯當（也不一定能看準），（陳姓人物說：沒關係。）（夫人唱道）你就像糊塗的裴聞喜一樣看不清人啊，可別害了孤苦貧寒的好人，你可要提防着，別等到船到了江心才發現漏水，到那時可就來不及補救，有大麻煩了。