張君瑞害相思(第三本)・綿搭絮

元代 • 王實甫

他眉彎遠山鋪翠，眼橫秋水無塵；體若凝酥，腰如嫩柳，俊的是龐兒俏的是心，體態溫柔性格兒沉。
雖不會法灸神針，更勝似救苦難觀世音。
(末雲)今夜成了事，小生不敢有忘。
(紅唱)。

譯文：

她彎彎的眉毛，就像遠處那翠綠的山巒一般秀麗；眼睛如同橫流的秋水，清澈而沒有一絲塵埃。她的肌膚好似凝結的酥油般細膩柔滑，腰肢就像鮮嫩的柳枝一樣纖細柔軟。容貌英俊好看，心思又十分靈巧聰慧，她體態溫柔，性格沉穩安靜。

雖然她不會使用神奇的鍼灸醫術，但卻比那拯救世間苦難的觀世音菩薩還要令人感到可親可敬、有救助之力。

（張生說）今晚要是能成好事，我一定不會忘記這份恩情。

（紅娘接着唱）