張君瑞害相思(第三本)・幺篇

元代 • 王實甫

似這等辰勾空把佳期盼，我將這角門兒世不曾牢拴，則願你做夫妻無危難。
我向這筵席頭上整扮，做一個逢了口的撮合山。

譯文：

就像那難以見到的辰星一樣，白白地讓人把美好的期盼空懸着。我呀，這角門兒從來都不會牢牢拴上，只盼着你們能結成夫妻，往後沒有什麼危難。

我到那筵席上好好地打扮一番，去做一個能促成好事、說合你們的媒人。