施仁義劉弘嫁婢・水仙子

元代 • 無名氏

龍樓鳳閣九重城，新築沙堤宰相行。
白身世八位中除參政，將皇家俸祿請，十年前誰識你個書生。
掃蕩的蠻夷靜，揩磨的日月明，從今後天下咸寧。

譯文：

那巍峨壯麗、有着重重宮闕的龍樓鳳閣，是帝王居住的都城。新修築的沙堤，是宰相出行的道路。你出身清白，如今位列八位高官之中，被任命爲參政這樣的要職，享受着皇家豐厚的俸祿。可十年之前，又有誰會認識你這個普普通通的書生呢？

你帶兵出征，掃平了邊境的蠻夷之亂，讓邊疆得以安寧；你治理國家，就像擦拭鏡子一樣，讓國家的政治清明，如同日月一般光明。從今往後，天下都會太平無事，人民安居樂業。