施仁义刘弘嫁婢・凭栏人

今夜观书不待孜,忽的神魂好着我难动止。 比及到更深宿睡时,我权且曲肱而枕之。 (做睡科)(李逊同裴使君上)(李逊云)按落云头,可早来到也。 尊神请。 (裴使君云)尊神请。 (李逊云)刘弘刘元溥。 (正末唱)。

译文:

这里面包含戏曲中的舞台提示等内容,下面为你翻译其中诗词部分: 今晚我专心读书,一刻都不敢懈怠。忽然间,我的神魂好像被什么牵扯,让我坐立难安。等到夜深了该去睡觉的时候,我暂且弯着胳膊当作枕头睡一会儿吧。 需要说明的是,戏曲文本除了诗词,更多的舞台提示、人物对白等内容一般不按诗词翻译的方式来处理,它们更倾向于直接理解其表意即可。
关于作者
元代无名氏

暂无作者简介

纳兰青云