首頁 元代 無名氏 施仁義劉弘嫁婢・耍孩兒 施仁義劉弘嫁婢・耍孩兒 朗讀 糾錯 元代 • 無名氏 即來託我爲交契,我不曾見伊家麪皮。 你和咱素日不相識,知道也那臨危向妻子行留遺。 (雲)你和我做兄弟。 (唱)憑着這半張白紙爲交友,隔着這千里關山廝認義。 我明知你是容妻子安身計,他知我恤孤念寡,救困扶危。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 既然你前來把我當作至交好友,可我都沒見過你本人呢。你和我平日裏根本就不認識,卻在面臨危險的時候,對妻子留下遺言,把身後之事託付給我。 你說要和我結爲兄弟。就憑着這半張寫着囑託的白紙我們成了朋友,哪怕隔着千里關山,咱們也認下了這兄弟情義。我心裏明白,你這麼做不過是想給妻子找個安身之處。而你也知道我是個會體恤孤兒、顧念寡婦,救助困苦、扶持危難之人的人啊。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 託物寄情 友情 詠史懷古 傷懷 關於作者 元代 • 無名氏 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *