施仁義劉弘嫁婢・幺篇

元代 • 無名氏

你那梳洗處着架手巾，筵席上系護衣。
你待着他擔水運漿，搬茶供飯，你又待着他過盞波擎杯。
這孩兒，則恁的，閒立地，呵，更那堪他便嬌柔波無力？(帶雲)你好是狠毒也呵。
(唱)怎下的着他拈輕掇重，可便掃牀也波疊被？

譯文：

你在梳洗的地方給他準備好掛手巾的架子，在筵席上給他準備護衣。你打算讓她去擔水、運送漿液，搬茶、供應飯食，還打算讓她在席間爲客人倒酒、舉着酒杯侍奉。這孩子啊，就這麼白白地在一旁站着，況且她還嬌柔無力呢。你可真是太狠毒啦！怎麼忍心讓她去幹那些輕活重活，去掃牀、疊被子啊？