張子房圯橋進履・上小樓

元代 • 李文蔚

不怕你王法有條，也不怕丹書來召，也不怕晝夜，十二個時辰，湧出槍刀。
一毒蛇，二大蟲，豺狼當道，也不怕猛獅子狼熊虎豹。

譯文：

我根本不怕你有王法條條框框的約束，也不害怕那用硃筆書寫的詔令召喚。不管是白天黑夜，哪怕在這一天十二個時辰裏都有刀槍如林般向我湧來，我也毫不畏懼。就算遇到一條毒蛇、兩隻老虎，哪怕是豺狼擋在道路中間，又或者是猛獅子、野狼、黑熊、猛虎這些猛獸出現，我也絲毫不懼怕。