垂絲釣・風清月白，有感心酸不耐。更觸目淒涼，景物供將愁悶來。月被

元代 • 睢景臣

雲埋，風鳴在籟。

譯文：

在這清風拂面、月色皎潔的夜晚，我卻滿心酸楚，實在難以忍受這悲慼之感。抬眼望去，周遭的一切景象無不透着淒涼，彷彿這些景物都故意把愁悶送到我面前。那原本明亮的月亮此刻被雲朵遮蔽，而風在山林間呼嘯，好似在發出悲切的聲響。