散家財天賜老生兒・雁兒落

元代 • 武漢臣

原來這親的則是親，我當初恨呵須當恨。
那女夫便是各白的人，那女兒也該把俺劉家認。
(卜兒雲)老的，誰想劉員外自家有了孩兒也？(正末唱)。

譯文：

原來啊，真正有血緣關係的纔是最親的人，我當初所怨恨的事情，確實是該恨。
那女婿終究是外姓人，和我們不是一家人，可那女兒啊，也應該認我們劉家這個本家啊。
（老婦人說：“老頭子，誰能想到劉員外自己有了孩子呢？”主角接着唱道）