散家财天赐老生儿・雁儿落

原来这亲的则是亲,我当初恨呵须当恨。 那女夫便是各白的人,那女儿也该把俺刘家认。 (卜儿云)老的,谁想刘员外自家有了孩儿也?(正末唱)。

译文:

原来啊,真正有血缘关系的才是最亲的人,我当初所怨恨的事情,确实是该恨。 那女婿终究是外姓人,和我们不是一家人,可那女儿啊,也应该认我们刘家这个本家啊。 (老妇人说:“老头子,谁能想到刘员外自己有了孩子呢?”主角接着唱道)
关于作者
元代武汉臣

武汉臣,元代戏曲作家。济南(今属山东)人,生卒年、字号不详。作杂剧12种,今存《散家财天赐老生儿》、《李素兰风月玉壶春》、《包待制智赚生金阁》3种。(后二剧《元曲选》作“武汉臣撰”。《录鬼簿》武汉臣名下未著录,息机子本《元人杂剧选》作"无名氏撰")《虎牢关三战吕布》仅存残曲,余皆佚。

纳兰青云