散家财天赐老生儿・煞尾

元代 • 武汉臣

在生呵奉养父母何须道，死后呵祭奠那先灵你索去学。
缺少儿孙我无靠，拜扫坟茔是你的孝。
他处求人沽酒浇，乡内寻钱买纸烧，一日坟头与我走一遭。
一句良言说与你听着：你若是执性愚顽不从我教，引孙也，我着你淡饭黄齑，一直饿到你老。
(下)

译文：

人活着的时候，尽心奉养自己的父母是不用多说的本分；等父母去世了，你也要学习着好好祭奠祖先的灵魂。我没有儿孙可以依靠，你去祭扫祖坟就是你的一片孝心。要是缺了什么，你就到别处找人帮忙弄点酒来洒在坟前，在乡里想办法弄点钱买纸钱来烧，每天都到我的坟头去走一趟。我有一句真心话对你说：你要是固执任性、愚笨顽劣，不听从我的教导，引孙啊，我就让你只能吃粗茶淡饭，一直饿到老。