散家財天賜老生兒・幺篇

元代 • 武漢臣

元來是父親行請過了孩兒又要，您怎麼不尋思枉物難消。
(劉九兒雲)從小裏慣了孩兒也。
(正末唱)你從小裏也該把這孩兒教，怎生由他恁撒拗？道不的家富小兒驕。

譯文：

原來呀，是父親那邊剛把東西給了孩兒，現在又想要回去，您怎麼就不想想不義之財難以消受呢。
（劉九兒說）是從小就嬌慣這孩子了。
（主角唱）您從小就應該好好教導這個孩子呀，怎麼能由着他這麼任性撒潑、執拗不聽話呢？俗話說得好，家境富裕，小孩子就容易驕縱啊。