散家財天賜老生兒・脫布衫

元代 • 武漢臣

今日今散錢呵，您不合閒焦，看我面也，合道是耽饒。
他主着意和人硬挺，便睜着眼大呼小叫。

譯文：

如今啊，在這散錢的時候，你們實在不該在一旁無端地着急上火。看在我的面子上，也應該寬容、饒恕一些。

他呢，是打定了主意要跟別人強硬對抗，還會瞪大眼睛，大聲叫嚷。