散家財天賜老生兒・正宮/端正好

元代 • 武漢臣

則被你引的我來半生忙，十年鬧，無明夜攘攘勞勞。
則我這快心兒如意隨身的寶。
哎，錢也，我爲你呵，恨不的便蓋一座家這通行廟。

譯文：

你呀，把我折騰得半輩子都忙忙碌碌，這十年更是鬧鬧哄哄沒個消停，不分白天黑夜地東奔西走、操勞不停。

我這顆快活的心，還有那些如我心意、時刻伴我身邊的寶貝。

唉，錢啊，就爲了你，我恨不得立馬蓋一座專門供奉你的廟，讓大家都來通行朝拜。