散家財天賜老生兒・混江龍

元代 • 武漢臣

請來憑脈，(雲)一投的憑罷那脈也，婆婆道："老的，你索與我換上蓋咱。
"老夫便道："你與我說了，我與你。
"他便道："老兒，你賀喜者。
"(唱)他道小梅行必定是個廝兒胎。
不由我不頻頻的加額，落可便暗暗的傷懷。
但得一個生忿子拽布披麻扶靈柩，索強似那孝順女羅裙包上築墳臺。
往常我瞞心昧己，信口胡開，把神佛毀謗，將儈道搶白。
因此上折乏的兒孫缺少，現如今我筋力全衰。
人說着便去，人喚着忙來，看經要火罪，舍鈔要消災。
我急煎煎去把那穩婆和老孃尋，恨不得曲躬躬將他土塊的這磚頭來拜。
(帶雲)我想：兒孫的福分，非同小可也。
(唱)使不着人強馬壯，端的是鬼使神差。

譯文：

請來了醫生爲小梅把脈，剛一把脈結束，老婆子就對我說：“老頭子，你得給我換身好衣裳。”我就說：“你先把情況告訴我，我就給你換。”她接着說：“老頭子，你該道喜啦。”她說小梅肚子裏懷的肯定是個男孩。這讓我忍不住頻頻點頭慶幸，可心裏卻又暗暗憂傷。只要能有個硬氣的兒子爲我披麻戴孝、扶着靈柩送終，那也遠比孝順的女兒用羅裙包土築墳要強啊。

以前我昧着良心，隨口胡說，還毀謗神佛，對僧道肆意嘲諷。所以才折損了福氣，導致兒孫稀少，如今我已經年老體衰、筋疲力盡了。現在只要有人說起生孩子的事兒，我就趕忙去打聽；有人招呼我，我也忙不迭地過去。我讀經是爲了消除罪孽，施捨錢財是爲了消災解難。我心急火燎地去尋找接生婆和產婆，恨不得彎着腰像拜磚頭土塊一樣去求她們。

我心裏想着，兒孫有沒有福分，這可不是小事啊。靠人力強大是不管用的，這一切真的是由鬼神在背後操控、命運在暗中安排啊。