请来凭脉,(云)一投的凭罢那脉也,婆婆道:"老的,你索与我换上盖咱。 "老夫便道:"你与我说了,我与你。 "他便道:"老儿,你贺喜者。 "(唱)他道小梅行必定是个厮儿胎。 不由我不频频的加额,落可便暗暗的伤怀。 但得一个生忿子拽布披麻扶灵柩,索强似那孝顺女罗裙包上筑坟台。 往常我瞒心昧己,信口胡开,把神佛毁谤,将侩道抢白。 因此上折乏的儿孙缺少,现如今我筋力全衰。 人说着便去,人唤着忙来,看经要火罪,舍钞要消灾。 我急煎煎去把那稳婆和老娘寻,恨不得曲躬躬将他土块的这砖头来拜。 (带云)我想:儿孙的福分,非同小可也。 (唱)使不着人强马壮,端的是鬼使神差。
散家财天赐老生儿・混江龙
译文:
请来了医生为小梅把脉,刚一把脉结束,老婆子就对我说:“老头子,你得给我换身好衣裳。”我就说:“你先把情况告诉我,我就给你换。”她接着说:“老头子,你该道喜啦。”她说小梅肚子里怀的肯定是个男孩。这让我忍不住频频点头庆幸,可心里却又暗暗忧伤。只要能有个硬气的儿子为我披麻戴孝、扶着灵柩送终,那也远比孝顺的女儿用罗裙包土筑坟要强啊。
以前我昧着良心,随口胡说,还毁谤神佛,对僧道肆意嘲讽。所以才折损了福气,导致儿孙稀少,如今我已经年老体衰、筋疲力尽了。现在只要有人说起生孩子的事儿,我就赶忙去打听;有人招呼我,我也忙不迭地过去。我读经是为了消除罪孽,施舍钱财是为了消灾解难。我心急火燎地去寻找接生婆和产婆,恨不得弯着腰像拜砖头土块一样去求她们。
我心里想着,儿孙有没有福分,这可不是小事啊。靠人力强大是不管用的,这一切真的是由鬼神在背后操控、命运在暗中安排啊。
纳兰青云