忠義士豫讓吞炭・三煞

元代 • 楊梓

豁不下我這滿腹冤，干休了半世功，急煎煎獨力難敵衆。
(拔劍將襄子衣服碎剁科，雲)罷，罷，我今日劍銼了你這衣服，就和殺了你一般，死亦無恨。
(唱)雖不能勾碎分肢體誅了襄子，爛銼下這件衣服便是報下俺主公。
至如把殘生送，下埋黃土，仰問蒼空。

譯文：

我實在放不下這滿肚子的冤屈，怎麼能就這麼白白放棄我半輩子的功業呢，我心急如焚，可無奈自己勢單力薄，根本敵不過那麼多人。

（拔出劍來將趙襄子的衣服用力剁碎，說道）罷了，罷了，我今天用劍剁碎你的這件衣服，就如同親手殺了你一樣，就算死了我也沒有遺憾了。

（唱道）雖然我沒辦法把趙襄子碎屍萬段來報仇雪恨，但把他這件衣服剁得粉碎，也算是給我的主公報仇了。

哪怕我因此丟掉自己的性命，把這殘生交付黃土，我也要問一問蒼天啊。