忠义士豫让吞炭・耍三台

元代 • 杨梓

我这一片为主胆似秋霜烈日，觑那做官心似野草闲花。
(赵云)豫让为主报仇，真义士也！左右放了他，随他那里去罢。
(正末唱)和你是剜心摘胆两事家，怎肯有喜悦和洽？我活呵谨防着断头分尸，我死后你放心称孤道寡。

译文：

我这一片对主公的忠心，就像秋天的寒霜、夏日的烈阳一样赤诚坚定，而那些一心只想着做官的心思，在我看来就如同野草闲花般毫无价值。

（赵云说）豫让为主公报仇，真是一位忠义之士啊！左右的人放了他，随他到哪里去都行。

（主角唱）我和你是有着不共戴天仇恨的两方人，怎么可能会有喜悦融洽的相处呢？我活着的时候会时刻提防着被你断头分尸，等我死了，你就可以放心地去称王称霸了。