忠義士豫讓吞炭・小桃紅

元代 • 楊梓

兩雙腳輕將地皮踏，把臺榭蘭幹抹，見個矮闊闊階墓將板門兒亞。
靠着檐壓，撮身飛入無驚怕，靜悄悄廁樓內等他。
黑洞洞上牆匡直下，又沒甚斜月照窗紗。

譯文：

豫讓這忠義之士，輕抬着雙腳，快速地踏在地面上，一路掠過那些樓臺亭榭和欄杆。他瞧見一座低矮寬闊的臺階旁，一扇板門半掩着。

豫讓緊貼着屋檐，身子一縮，輕巧地飛了進去，沒有絲毫的驚慌害怕。他安靜地在廁所裏等着目標人物到來。

四周黑洞洞的，他順着牆從上直直地下來，周圍一片寂靜，連斜灑在窗紗上的月光都沒有。