忠义士豫让吞炭・倘秀才

元代 • 杨梓

往常你统着兵车百乘，如今却落不的折箭中茎，却甚不动刀枪自太平。
你也忒跋扈，忒狰狞，你便噤声。

译文：

以往啊，你统率着成百辆兵车威风凛凛。可如今呢，连箭杆中间都折不断，还说什么不用动刀动枪就能天下太平。你也太嚣张跋扈，太面目可憎了，你就闭上嘴吧！