忠義士豫讓吞炭・賺煞

元代 • 楊梓

少不的有國不能投，有家應難奔，無糧草先逃下庶民，血瀝瀝屍橫刀門刎。
少不的事君能致其身，把我這志常存，須有用着我的時辰，主公呵咫尺徵袍漬血痕。
直等到外無救軍，內遭危困，那時節一腔鮮血報君恩。
(下)

譯文：

沒辦法，到了這個地步，有國家卻不能去投奔，有家庭也難以回去。軍隊裏沒有了糧草，就連普通士兵也都先逃跑了，到處是鮮血淋漓，人們橫屍在刀門之下，有人絕望地刎頸自殺。

沒辦法，做臣子的理當能夠爲君主獻出自己的生命，我一直把這份忠義之志銘記在心，我相信總會有需要用到我的時候。主公啊，您的徵袍近在咫尺，上面已經沾染了斑斑血痕。

一直等到外面沒有救援的軍隊，城內陷入危急困境的時候，到那個時候，我就會用我這一腔熱血來報答主公的恩情。