忠義士豫讓吞炭・天下樂

我則怕遠在兒孫近在身。 (智雲)我兵車較多,三倍於趙,又合韓魏之兵甲,屠滅趙氏,亦何難哉?(正末唱)自古爲君先愛民。 聖人道不患寡而患不均。 若是近大臣,遠佞人,則這的是經綸天下本。

譯文:

我只怕災禍不遠,很快就會降臨到自己身上。 (智伯說)我擁有的兵車衆多,數量是趙國的三倍,再聯合韓國和魏國的兵力,要滅掉趙國,又有什麼困難呢?(主角唱)自古以來,做君主的首先要愛護百姓。 聖人說過,不擔心財富少,而擔心分配不均勻。如果能親近賢能的大臣,疏遠奸佞小人,這就是治理天下的根本啊。
關於作者
元代楊梓

楊梓(1260~1327) 元代戲曲家。海鹽澉浦(今漸江海鹽)人。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序