忠义士豫让吞炭・天下乐
我则怕远在儿孙近在身。
(智云)我兵车较多,三倍于赵,又合韩魏之兵甲,屠灭赵氏,亦何难哉?(正末唱)自古为君先爱民。
圣人道不患寡而患不均。
若是近大臣,远佞人,则这的是经纶天下本。
译文:
我只怕灾祸不远,很快就会降临到自己身上。
(智伯说)我拥有的兵车众多,数量是赵国的三倍,再联合韩国和魏国的兵力,要灭掉赵国,又有什么困难呢?(主角唱)自古以来,做君主的首先要爱护百姓。
圣人说过,不担心财富少,而担心分配不均匀。如果能亲近贤能的大臣,疏远奸佞小人,这就是治理天下的根本啊。