紫花儿・苏娘娘本贪也欲也,冯员外既与之求之,双解元怎羡乎嗟呼?但
常见酬歌买笑,谁再睹沽酒当垆。
哎!青蚨,压碎那茶药琴棋笔砚书。
今日小生做个盟甫,改正那村纣的冯魁,疏驳那俊雅的通叔。
译文:
苏娘娘本就是个贪婪、贪图欲望的人,冯员外既然有求于她,还与她相互有往来,双解元又何必去羡慕、去叹息呢?
平日里只常见人们花钱买笑,又有谁还能再看到像卓文君那样卖酒当垆的真情之举呢。
哎!那金钱啊,压碎了茶、药、琴、棋、笔、砚、书这些高雅的东西。
如今我要做个像毛遂一样敢于自荐的人,去纠正那粗野的冯魁的行为,去批判那看似俊雅却可能薄情的通叔。