好观音・见一簇神仙香风飒，春娥舞绛烛笼纱。一个多俊多娇好似他，堪

元代 • 周文质

描画，笑吟吟重把金钗插。

译文：

只见一群好似神仙般的女子带着飒飒香风飘然而至，春娥般的美女们在红烛纱笼的光影里翩翩起舞。其中有一个姑娘，容貌极为俊俏娇美，就和我心中思念的那个人一模一样，她的模样简直太适合被描绘下来了。她笑吟吟的，又把金钗重新插好。