爭報恩三虎下山・幺篇

元代 • 無名氏

他、他、來如砍瓜，似劈柴。
棒子着處，血忽淋刺。
肉綻皮開。
這般苦禁持，惡搶白，怎生寧奈，(孤雲)這婦人的罪犯，情理太重也。
(正旦唱)只索便一刀兩段倒大來迭快。

譯文：

他啊他，出手就像砍瓜、劈柴一般乾脆利落。那棒子落下去的地方，鮮血一下子就飛濺而出，皮肉都裂開了。這般殘酷地折磨人，惡狠狠地責罵，讓人怎麼忍受得了啊。（官員說）這婦人犯下的罪行，從情理上來說太嚴重了。（女主角唱）只能一刀把她砍成兩段，這樣倒還乾脆痛快。