爭報恩三虎下山・混江龍

元代 • 無名氏

有一日官人知道，將這一雙兒潑男女怎耽饒。
若知他暗行雲雨，敢可也亂下風雹。
那瓦罐兒少不的井上破，夜盆兒刷殺到頭臊。
妝體態。
並嬌嬈，共伴當，做知交，將家長，廝瞞着。
可正是閻王不在家，着這夥業鬼由他鬧。
我今夜着他個火燒襖廟，水淹斷了藍橋。
(下)。

譯文：

有那麼一天要是官人知道了這事兒，哪能輕易饒過這一對不要臉的男女啊。要是他曉得他倆暗中勾搭成奸，肯定會大發雷霆、暴跳如雷的。就像那瓦罐經常去井上打水，遲早得在井上摔破；夜壺哪怕刷得再幹淨，到最後也還是會有股臊味兒。

他們裝出一副嬌俏的模樣，互相陪着、做着伴，稱兄道弟地當起了知心好友，卻把家長的存在完全拋在腦後，偷偷摸摸地幹着見不得人的勾當。這可真是閻王不在家，讓這幫惡鬼肆意撒野胡鬧了。我今晚就要讓他們的好事泡湯，就像火燒了襖廟、水淹了藍橋一樣，把他們的美事攪黃。