程咬金斧劈老君堂・寄生草

元代 • 鄭光祖

呀！恰轉過山峯畔，又來到闊澗灘。
只見那青松檜柏侵霄漢，怪石峻嶺難模範。
周圍四下都觀看，只見枯墳野冢倒石碑，荒涼古道飛寒雁。
(做看科)(外扮白鹿上跑科了)(正末雲)可是奇怪也，兀的不是隻白鹿？不免趕將去。
我拈弓在手，着箭！(唱)。

譯文：

呀！剛轉過山峯的旁邊，又來到了寬闊的山澗河灘。
只見那青松和檜柏高聳入雲，怪石和險峻的山嶺難以用言語描繪其模樣。
我向周圍四處仔細觀看，只看到枯敗的墳墓、倒下的石碑，荒涼的古老道路上有寒雁飛過。
（做出觀看的動作）（外面扮演白鹿的角色跑上臺）（主角說）可真是奇怪啊，那不是一隻白鹿嗎？我得趕緊追上去。
我把弓拿在手中，放箭！