鴛鴦煞・儘教他統鏝的姨夫喊，豈無曉事相知鑑。俺不是曾花裏鑽延，酒

元代 • 馬致遠

樓上貪婪。
唱道俺氣般看他，他心肝般看俺。
想這場聚散別離尋思好淡。
若是奶奶肯權耽，俺這合死的敲牙再不敢。

譯文：

任那些愛錢財的老男人們去叫嚷吧，難道就沒有懂事明理、能理解我的人嗎？我可不是那種成天在花叢中鑽營、在酒樓上貪歡作樂的人。

可以說我對他是真心相待，就像對待自己的骨氣一樣珍視；他對我也是掏心掏肺，視我如心肝寶貝。

想想這場聚散離合，仔細琢磨起來真是讓人覺得平淡又無奈。要是奶奶您能暫且寬容我這一回，我這該被處死的人，就是把牙敲碎了，以後也不敢再犯了。