五・飢時節喂些草，渴時節飲些水。着皮膚休使粗氈屈，三山骨休使鞭來

元代 • 馬致遠

打，磚瓦上休教穩着蹄。
有口話你明明的記：飽時休走，飲了休馳。

譯文：

在它飢餓的時候，就給它喂上些草料；在它口渴的時候，就給它喝上些水。別讓粗糙的氈子去磨它的皮膚，也別用鞭子抽打它的全身骨骼，更別讓它的蹄子穩穩地踩在磚瓦上（以免滑倒受傷）。

你要把我這些話清清楚楚地記着：它喫飽了以後就別趕着它奔跑，它剛飲完水也別讓它快速奔馳。