保成公徑赴澠池會・雁兒落

元代 • 高文秀

旗開雲影飄，炮響雷霆噪。
弓開秋月圓，箭發流星落。

譯文：

軍旗一展開，就像雲朵在風中飄蕩；火炮一打響，那聲音如同雷霆般喧鬧。拉開弓的時候，就好似秋天的滿月一般圓滿；射出的箭，彷彿流星劃過天空一般迅速墜落。