小尉迟将斗将认父归朝・麻郎儿

元代 • 无名氏

谁使的你来认义？(刘无敌云)是宇文养爷说来。
(正末唱)谁使的你敢相持？(刘无敌云)是刘季真来。
父亲不信呵，兀的水磨鞭信物在此。
(正末云)将来我看。
(唱)我把信物接将来手里，看有甚亲题标记。

译文：

（正末问）是谁让你来认我做义父的？（刘无敌回答）是宇文养爷让我来的。
（正末唱）是谁让你敢和我对阵交锋的？（刘无敌回答）是刘季真让我来的。
父亲要是不信的话，你看这水磨鞭就是信物。
（正末说）拿过来我瞧瞧。
（正末唱）我把这信物接到手中，看看上面有没有什么能证明关系的特别标记。