二郎神醉射鎖魔鏡・得勝令

元代 • 無名氏

呀，四下裏神將一周遭，二魔神猶自逞粗豪。
則我這繡球千團火，二郎神輕輪動三尖兩刃刀，驟戰馬相交，見殺氣遮籠罩。
俺輕舒展猿猱，將他那二魔神拿住了。

譯文：

呀！四下裏神將們團團包圍，可那兩個魔神依舊在那裏肆意張狂、耍橫逞能。

我手中的繡球好似千團烈火般熾熱兇猛，二郎神則輕鬆地揮舞着那三尖兩刃刀。我們騎着戰馬猛然交鋒，只看見戰場上殺氣瀰漫，將整個區域都籠罩了起來。

我輕巧靈活得如同猿猴一般，舒展身姿，很快就把那兩個魔神給擒獲了。