二郎神醉射锁魔镜・秃厮儿

元代 • 无名氏

火轮起金蛇乱走，鞭梢动骤损骅骝。
我则见丝丝战尘遮了日头，早寻走路便搜求，无个缘由。

译文：

那火轮滚滚升起，如金蛇般在眼前四处乱窜，令人心惊胆战。手中的鞭梢猛地挥动，连那原本矫健的骅骝骏马都累得不行了。

我放眼望去，只见那细密的战尘漫天飞扬，把太阳都给遮住了。这情形实在危急，我得赶紧找条路逃出去，可左寻右找，却怎么也找不到合适的逃跑路径，真让人毫无头绪、心急如焚。