二郎神醉射鎖魔鏡・調笑令

元代 • 無名氏

他那裏賣口，則管裏絮無休。
他道他世上寰中無對手，他道他陰符戰策曾窮究，將兵書念得滑熟。
咱兩個橫槍躍馬且交半籌，敢則一陣裏抹了芒頭。

譯文：

他在那裏誇誇其談，只管沒完沒了地囉唆。他說自己在這世上沒有對手，還說自己深入鑽研過《陰符經》等兵書戰策，把那些兵書背得滾瓜爛熟。咱兩人橫握着長槍、躍動着戰馬先較量一番，說不定在這一場戰鬥裏就能打掉他的囂張氣焰。