二郎神醉射锁魔镜・越调/斗鹌鹑

元代 • 无名氏

冷飕飕杀气飘飘，气昂昂精神抖搜。
雄赳赳断怪除妖，威凛凛踏罡步斗。
沉点点帅印悬腰，明晃晃双锋在手。
马似熊，人似彪，左右列合后先锋，簇拥着元戎帅首。

译文：

寒风冷飕飕地吹着，仿佛带着一股令人胆寒的杀气四处飘散。将领他气宇轩昂，精神抖擞，浑身散发着自信与威严。

他雄赳赳的模样，一看就是专门断除鬼怪、铲除妖魔的高手，走起那踏罡步斗的独特步伐，更是显得威风凛凛，气势非凡。

沉沉的帅印悬挂在他的腰间，那是权力与责任的象征。明晃晃的两把锋利宝剑握在他的手中，仿佛在诉说着它们即将斩妖除魔的使命。

他骑的马如同熊一般健壮、勇猛，他本人好似虎豹一样强悍、凶猛。他的左右两边，整齐地排列着合后军和先锋军，这些士兵们紧紧簇拥着他们的元帅首领。整个场面显得庄重而又充满了战斗的气息。