張孔目智勘魔合羅・蠻姑兒

元代 • 孟漢卿

我則道在那壁，原來在這裏，誰想這底座兒下包藏着殺人賊。
呼左右，上階基，誰把高山認的？。

譯文：

我原本以爲（相關線索或者人）在那邊呢，沒想到居然在這裏。誰能想到這底座兒下面竟藏着殺人的兇手。
我呼喊身邊的隨從，讓他們走上臺階。可這複雜的情況，就像辨認高山一樣，又有誰能真正看清真相呢？