張孔目智勘魔合羅・幺篇

元代 • 孟漢卿

那廝身材是長共短？肌肉兒瘦和肥？他可是麪皮黑麪皮黃？他可是有髭髟。

譯文：

那個人身材是高還是矮呀？身上的肌肉是瘦還是胖呢？他的臉是黑的還是黃的呀？他臉上有沒有鬍子呢？