張孔目智勘魔合羅・醉春風

元代 • 孟漢卿

我好意兒勸他家，將一個惡頭兒揣與自己。
原來口是禍之門，張鼎也你今日個，悔，悔！則要你那萬法皆明，出脫的衆人無事，全在你寸心不昧。

譯文：

我本是好心好意去勸他們家，沒想到卻給自己招來了一頓惡氣。這才明白，言語不當果然就是惹禍的根源啊。張鼎啊張鼎，你今天真是後悔啊，後悔啊！如今只希望你能熟知各種法律條文，讓衆人都能擺脫嫌疑，平安無事，這全在於你能夠心地光明，不昧良心。