張孔目智勘魔合羅・中呂/粉蝶兒

元代 • 孟漢卿

投至我勘問出強賊，早憂愁的寸腸粉碎，悶懨懨廢寢忘食。
你教我怎研窮，難決斷，這其間詳細，索用心機，要搜尋百謀千計。

譯文：

一直到我要查問出那個強悍的盜賊，我早已經憂愁得肝腸寸斷，整日無精打采，連飯也不想喫，覺也不想睡。你讓我怎麼去深入探究、做出決斷啊，這其中的詳細情況複雜難明，我必須要用心思考，絞盡腦汁，千方百計地去搜尋線索纔行。