張孔目智勘魔合羅・雙雁兒

元代 • 孟漢卿

多則是沒來山葫蘆提打關防，待推辭早承向。
眼見得三日時光如反掌，教我待不慌來怎個慌？待不忙來怎不忙？

譯文：

大概是無緣無故地稀裏糊塗就陷入了這樁事情，需要多加防範。想要推辭抵賴，卻早已經承認了相關情況。

眼看着三天的期限就像翻轉手掌一樣很快就要到了，這讓我要是不慌張怎麼可能不慌張呢？要是不忙亂怎麼可能不忙亂呢？