紫花儿・雷声声梁苑，禾惜惜都城，苏小小钱塘。三人声价，四海名扬。

元代 • 赵明道

红妆，忒旖旎忒风流忒四行，堪写在宣和图上。
有百倍儿风标，无半米儿疏狂。

译文：

雷声声在梁苑很有名气，禾惜惜在都城家喻户晓，苏小小在钱塘声名远扬。这三位女子的名声和身价，在四海之内都广为流传。

她们这些红妆佳人，是如此的柔美娇俏、风流多情且品行端正，完全可以画在宣和年间的图画上流传后世。她们有着远超常人的风采神韵，却没有丝毫的放荡轻狂。