降桑椹蔡順奉母・尾聲

元代 • 劉唐卿

傳宣降詔非容易，整辦行裝不可遲。
俺可便盼程途去得疾，到朝中文武齊。
見聖人習禮儀，受官爵加重職，俺博一個衣紫腰金賀聲喜。

譯文：

傳達皇帝的詔書可不是一件容易的事兒，整理準備好出行的衣物行李也刻不容緩。

我們得趕緊趕路，爭取快速到達目的地。到了朝中，那裏可是文臣武將齊聚一堂。

見到聖上之後，要熟習禮儀好好拜見。之後便會接受官爵，被加封更重要的職位。我們要博取個身穿紫袍、腰繫金帶的榮耀，到時候必定是一片慶賀歡喜之聲。