包待制陳州糶米・牧羊關

元代 • 無名氏

當日離豹尾班多時分，今日在狗腿灣行近遠，避甚的馬後驢前。
我則怕按察司迎着，御史臺撞見。
本是個顯要龍圖職，怎伴着煙月鬼狐纏。
可不先犯了個風流罪，落的價葫蘆提罷俸錢。
(旦兒雲)老兒，你跟將我去來，我把紫金錘與你看者。
(正末雲)好，好，我跟將姐姐去，則與老漢紫金錘看一看，消災滅罪咱。
(唱)。

譯文：

想當初，我從皇帝身邊的豹尾班離開已經過去好長時間啦。如今，我走到這狗腿灣附近，根本不在乎是走在馬前還是驢後。我心裏啊，就怕被按察司的官員迎面碰上，或者被御史臺的人撞見。我本來擔任着那顯要的龍圖閣的職位，怎麼能跟這些煙花風月場中的鬼狐之輩糾纏在一起呢。要是真這樣，那不就先犯了個風流罪過嘛，最後肯定稀裏糊塗地就被停了俸祿。

（旦兒說：“老人家，你跟着我走，我給你看看紫金錘。”）

（正末說：“好，好，我跟着姐姐去，只要能讓我看看紫金錘，就能消災滅罪啦。”接着唱）