包待制陳州糶米・上馬嬌

元代 • 無名氏

哎，你個蘿蔔精，頭上青。
坐着個愛鈔的壽官廳，麪糊盆裏專磨鏡。
哎，還道你清。
清賽玉壺冰。

譯文：

哎，你這個蘿蔔精，你頂着個青皮腦袋（小衙內說自己看起來像野菜，質疑正末爲何罵他是蘿蔔精，正末接着唱）你坐在那收受賄賂的官廳裏，就好像在麪糊盆裏磨鏡子，白費功夫還把事情弄得一團糟。

（楊金吾自稱二人極爲清廉有名，正末接着唱）哎，你還敢說自己清廉。你所謂的“清廉”，簡直就是在自吹，哪有什麼真正的清廉，還說自己清得賽過玉壺裏的冰呢，不過是假話罷了。