尾・就今生设下来生誓，来生福是今生所积。拼死在连理树儿边，愿生在

元代 • 张鸣善

鸳鸯队儿里。

译文：

这几句诗表达了对爱情的坚定追求和美好期许。把它翻译成现代汉语的话大概是：

在这一世啊，我便许下关于来生的誓言，因为我相信来生的福分都是今生积累而来的。我愿意拼尽性命，守在象征着爱情的连理树旁，只希望来世能和心爱之人一同生在鸳鸯的队伍里，永远相伴、永不分离。