禿廝兒・花正好香風細細，柳初柔良夜輝輝，佔定個紅嬌綠柔花月國。花

元代 • 張鳴善

簇簇，柳依依，也波相宜。

譯文：

此時鮮花正嬌豔，輕柔的香風微微吹拂；柳樹枝條剛剛抽出嫩芽，柔軟而嬌俏，美好的夜晚月光皎潔明亮。這一方天地彷彿被繁花與柔柳所佔據，就像是花與月主宰的美妙國度。那花兒一叢叢、一簇簇地盛開着，柳絲輕柔，隨風搖曳，啊，這花與柳相互映襯，真是和諧美妙、相得益彰啊！